Anagramm

Ein Anagramm ist ein Wort oder Satz, der aus genau denselben Buchstaben besteht wie ein anderer, nur in anderer Reihenfolge. Das Wort kommt aus dem Griechischen: gramma heisst «Buchstabe», ana etwa «um-» oder «wieder».

Die Regeln: Jeder Buchstabe wird genau so oft verwendet wie im Ausgangswort, keiner fällt weg, keiner kommt dazu. Gross- und Kleinschreibung zählt nicht, Umlaute bleiben meist Umlaute.

Nicht verwechseln: Ein Palindrom ist rückwärts gleich (Anna). Ein Anagramm ist neu gemischt (Ampel, Lampe).

Forscher des 17. Jahrhunderts sicherten sich Entdeckungen mit Anagrammen: Sie veröffentlichten nur die gemischten Buchstaben und lösten das Rätsel erst später auf. So konnte niemand die Idee stehlen, und doch war belegt, wer zuerst da war.

• Galileo Galilei beobachtete 1610 den Saturn und schrieb: SMAISMRMILMEPOETALEVMIBVNENVGTTAVIRAS. Aufgelöst: «Altissimum planetam tergeminum observavi», ich habe den höchsten Planeten dreigestaltig beobachtet. Was er sah, waren die Ringe des Saturn.
• Robert Hooke veröffentlichte sein Gesetz der Federkraft zuerst als CEIIINOSSSTTUV. Die Lösung «Ut tensio sic vis» heisst: wie die Dehnung, so die Kraft. Das ist das hookesche Gesetz aus dem Physikunterricht.

Schriftsteller versteckten mit Anagrammen ihren Namen:

• H. Clauren ist das Anagramm von Carl Heun, einem deutschen Schriftsteller des frühen 19. Jahrhunderts.
• Alcofribas Nasier nannte sich der französische Dichter François Rabelais auf seinen ersten Büchern.

Anagramme sind auch beliebt in Kreuzworträtseln und Wortspielen wie Scrabble: Wer die Buchstaben im Kopf neu ordnen kann, findet schneller Wörter.