Personalpronomen stehen für Personen und Dinge, damit du ein Nomen nicht wiederholen musst: je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles. Allein, nach avec oder chez, nach c'est und zur Betonung brauchst du die betonten Formen moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles.
Personalpronomen stehen für Personen und Dinge: Léa chante. → Elle chante. Als Subjekt heissen sie je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles. Allein, nach avec oder c'est und zur Betonung stehen moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles.
1 von 6
Die Pronomen vor dem Verb
Ein Personalpronomen steht für eine Person oder ein Ding. Vor dem zeigt es, wer etwas tut:
je (ich), tu (du), il (er), elle (sie), on (man)
nous (wir), vous (ihr, Sie), ils und elles (sie)
Vor einem oder h wird je zu j': j'aime. Ein kleines Wort wie ne darf dazwischen stehen: Je ne sais pas.
MerkeVor dem Verb: je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles.
2 von 6
il, elle, ils, elles
il und ils stehen für , elle und elles für Weibliches, auch bei Dingen: le train → il, la maison → elle. Es zählt der französische : la table (der Tisch) → elle.
elles steht nur, wenn alle weiblich sind. Ist ein Knabe oder ein männliches dabei, heisst es ils.
Merkele → il, la → elle. Nur Weibliches: elles, sonst ils.
3 von 6
tu oder vous?
tu sagst du zu einer Person, die du duzt: zu Freunden, Geschwistern, Eltern.
vous hat zwei Bedeutungen. Es heisst «ihr», wenn du mit mehreren sprichst. Und es heisst «Sie», wenn du eine erwachsene Person siezt, etwa die Verkäuferin. Das ist die Höflichkeitsform: Vous êtes Madame Rochat ?
MerkeEine Person, die du duzt: tu. Mehrere oder Siezen: vous.
4 von 6
on heisst man oder wir
on heisst «man»: En Suisse, on parle quatre langues.
Im Alltag heisst on meist «wir»: On va au lac ? (Gehen wir an den See?)
Nach on steht das Verb immer in der Form von il, auch wenn «wir» gemeint ist: on parle, on va, nie on parlons.
Merkeon nimmt das Verb wie il: on joue.
5 von 6
Die betonten Pronomen
Die betonten Pronomen heissen moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles. Du brauchst sie vor allem so:
allein: Et toi ? – Moi !
nach c'est: C'est lui.
vorne: *Moi, je reste ici.*
mit et: Luca et moi
nach Präpositionen und que
Nicht nach einem gewöhnlichen Verb: Il me voit, nicht Il voit moi. Ausser im Befehl: Aide-moi !
MerkeBetont: allein, nach c'est, nach avec, chez, pour, nach que und vorne zur Betonung.
6 von 6
Nach avec, chez, pour und que
Nach einer Präposition wie avec, chez, pour oder sans steht immer das betonte Pronomen: avec lui, chez moi. Ebenso nach que in einem Vergleich: plus grand que toi (grösser als du).
Mehrere Personen mit moi sind nous: Luca et moi, nous jouons. Mit toi, aber ohne moi, sind es vous.
Merkeavec lui, nie avec il.
Personalpronomen auf einen Blick: die wichtigsten Regeln.
Häufige Fehler
✕Moi parle allemand.
✓Vor dem Verb steht das Pronomen je: Je parle allemand. Zur Betonung darfst du moi davorsetzen, je bleibt aber: Moi, je parle allemand.
✕Je vais au cinéma avec il.
✓Nach der Präposition avec steht das betonte Pronomen: Je vais au cinéma avec lui.
✕Léa et Noah ? Elles jouent au foot.
✓Noah ist ein Knabe. Ist ein Knabe dabei, heisst es ils: Ils jouent au foot.
✕Je habite à Sion.
✓Vor einem Vokal oder stummen h wird je zu j': J'habite à Sion.
Begriffe zum Nachschlagen
Pronomen
Ein Wort, das für ein Nomen steht. So musst du das Nomen nicht wiederholen: Léa chante. → Elle chante.
Personalpronomen
Die Pronomen für Personen und Dinge. Als Subjekt vor dem Verb heissen sie je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles (Subjektpronomen), betont moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles.
Subjekt
Der Teil des Satzes, der etwas tut. Du findest ihn mit der Frage «Wer oder was?»: *Léa chante.* Wer singt? Léa.
betontes Pronomen
moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles. Es steht allein, nach einer Präposition wie avec oder chez, nach c'est, nach que im Vergleich oder vorne zur Betonung.
Präposition
Ein kleines Wort wie avec (mit), chez (bei), pour (für) oder sans (ohne). Danach steht das betonte Pronomen: avec moi.
Höflichkeitsform
vous für eine erwachsene Person, die du siezt. Auf Deutsch heisst es «Sie»: Vous êtes Monsieur Favre ?
Elision (Apostroph)
Vor einem Vokal oder stummen h fällt das e von je weg. Ein Apostroph steht an seiner Stelle: j'aime, j'habite.
Ersetze das Subjekt durch ein Pronomen: Mon grand-père cultive des tomates. (Mein Grossvater pflanzt Tomaten an.)
Suche zuerst das Subjekt. Frag: Wer pflanzt Tomaten an? Die Antwort ist mon grand-père.
grand-père ist eine männliche Person, und es ist nur einer. Für eine männliche Person in der steht il.
Ersetze nur das Subjekt, also mon grand-père mit seinem mon. Das Verb und der Rest des Satzes bleiben gleich: cultive des tomates.
Kontrolliere: il cultive passt zusammen, denn das Verb hat dieselbe wie vorher. Ein Pronomen ändert die Verbform nie, solange die Person dieselbe bleibt.
Il cultive des tomates.
Beispiel 2Eine gemischte Gruppe und ein Ding
Ersetze die Subjekte durch Pronomen: Chloé, Emma et Yannick vont à la piscine. La piscine est fermée. (Das Hallenbad ist geschlossen.)
Im ersten Satz ist das Subjekt Chloé, Emma et Yannick. Das sind drei Personen, also : ils oder elles.
Chloé und Emma sind Mädchen, Yannick ist ein Knabe. Ist auch nur ein Knabe dabei, heisst es ils: Ils vont à la piscine.
Im zweiten Satz ist das Subjekt ein Ding: la piscine. Auf Deutsch heisst es «das Hallenbad». Es zählt aber der französische Artikel la, das Nomen ist also weiblich.
Für ein weibliches Nomen in der Einzahl steht elle: Elle est fermée. Das fermée mit dem e am Ende zeigt dir zusätzlich, dass es weiblich ist.
Ils vont à la piscine. Elle est fermée.
Beispiel 3Im Austausch in Lausanne
Noah ist eine Woche im Austausch bei Chloé in Lausanne. Am ersten Abend fragt er Chloé: as un chat ? Dann fragt er Chloés Mutter: Madame, travaillez à Lausanne ? Zum Schluss fragt er Chloé und ihren Bruder: venez au lac demain ? Setze tu oder vous ein.
Chloé ist gleich alt wie Noah. Kinder und Jugendliche duzen sich, also passt tu: Tu as un chat ?
Chloés Mutter ist eine Erwachsene, die Noah noch nicht gut kennt. Er siezt sie. Dafür steht die Höflichkeitsform vous: Madame, vous travaillez à Lausanne ?
Chloé und ihr Bruder sind zwei Personen. Für «ihr» steht ebenfalls vous: Vous venez au lac demain ?
Am Verb kannst du kontrollieren: Nach tu endet es hier auf -s (as), nach vous auf -ez (travaillez, venez). Würde Noah tu travaillez schreiben, passten Pronomen und Verb nicht zusammen.
Tu as un chat ? – Madame, vous travaillez à Lausanne ? – Vous venez au lac demain ?
Beispiel 4Betonte Pronomen im Gespräch
Setze das betonte Pronomen ein: (ich), j'adore le foot. Et (du) ? – Je joue au tennis avec (meine Brüder).
Vorne, vor dem Komma, betont das Pronomen, wer gemeint ist. Dort steht das betonte moi. Das Pronomen vor dem Verb bleibt trotzdem stehen, hier als j': Moi, j'adore le foot.
Et ? hat kein Verb. Ein Pronomen, das allein steht, ist immer betont: Et toi ?
Nach der Präposition avec steht ebenfalls das betonte Pronomen. mes frères sind mehrere Knaben, also männlich und Mehrzahl: eux.
ils passt hier nicht, denn ils steht nur als Subjekt beim Verb. Nach avec heisst es also avec eux.
Moi, j'adore le foot. Et toi ? – Je joue au tennis avec eux.
Jetzt du
3Übungen mit Lösungen
Fang beim Einstieg an. Klapp die Lösung erst auf, wenn du selbst gerechnet hast. Steckst du fest, gibt Fox dir einen Tipp.
1
Ersetze das Subjekt durch ein Pronomen: Noah mange une pomme.
Lösung zeigen
Ergebnis: Il mange une pomme.
Das Subjekt findest du mit der Frage: Wer isst einen Apfel? Es ist Noah.
Noah ist ein Knabe, also eine männliche Person in der Einzahl. Dafür steht il.
Das Verb mange bleibt gleich, nur Noah wird ersetzt: Il mange une pomme.
2
Ersetze das Subjekt durch ein Pronomen: Ma grand-mère habite à Montreux.
Lösung zeigen
Ergebnis: Elle habite à Montreux.
Wer wohnt in Montreux? ma grand-mère. Das ist das Subjekt.
Die Grossmutter ist eine weibliche Person in der Einzahl. Dafür steht elle.
Du ersetzt ma grand-mère mit dem Begleiter ma zusammen. Der Rest bleibt: Elle habite à Montreux.
3
Setze das Pronomen für «ich» ein: suis à la gare de Fribourg.
Lösung zeigen
Ergebnis: Je suis à la gare de Fribourg.
«ich» heisst vor dem Verb je.
suis beginnt mit dem Konsonanten s. Darum bleibt je ganz und wird nicht zu j'.
je suis ist die Form von être (sein): Je suis à la gare de Fribourg. (Ich bin am Bahnhof Freiburg.)
4
Setze das Pronomen für «wir» ein: parlons français et allemand.
Lösung zeigen
Ergebnis: Nous parlons français et allemand.
«wir» heisst vor dem Verb nous.
Die Endung -ons von parlons gehört zu nous. So siehst du am Verb, dass nous passt.
Mit on müsste sich das Verb ändern: On parle français et allemand. Hier ist parlons vorgegeben, also passt nur nous.
5
Lina fragt zurück. Setze das betonte Pronomen für «du» ein: J'ai onze ans. Et ?
Lösung zeigen
Ergebnis: Et toi ?
Nach Et folgt kein Verb. Das Pronomen steht allein.
Allein steht immer ein betontes Pronomen. Für «du» heisst es toi.
Et tu ? ist falsch, denn tu steht nur als Subjekt beim Verb: Tu as quel âge ?
6
Ersetze das Subjekt durch ein Pronomen: Les vélos sont dans la cave. (Die Velos sind im Keller.)
Lösung zeigen
Ergebnis: Ils sont dans la cave.
Das Subjekt ist les vélos. Es sind Dinge, aber auch Dinge bekommen il, elle, ils oder elles.
Es heisst le vélo, das Nomen ist also männlich. les vélos ist männlich und Mehrzahl.
Dafür steht ils. Das Verb sont bleibt gleich: Ils sont dans la cave.
7
Ersetze das Subjekt durch ein Pronomen: La montre de Luca est cassée. (Lucas Uhr ist kaputt.)
Lösung zeigen
Ergebnis: Elle est cassée.
Was ist kaputt? la montre de Luca. Das ganze Stück ist das Subjekt, auch de Luca.
Es geht um die Uhr, nicht um Luca. la montre ist weiblich und Einzahl, also elle.
Du ersetzt alles, auch de Luca: Elle est cassée. Das e am Ende von cassée passt zu elle.
Il est cassée wäre falsch: Luca ist zwar ein Knabe, aber er ist nicht das Subjekt.
8
Setze das betonte Pronomen für «wir» ein: Tu viens à la fête avec ?
Lösung zeigen
Ergebnis: Tu viens à la fête avec nous ?
avec ist eine Präposition. Danach steht immer das betonte Pronomen.
Das betonte Pronomen für «wir» heisst nous. Es sieht genau gleich aus wie nous vor dem Verb.
Gleich bleiben auch elle, vous und elles. Nur bei moi, toi, lui und eux ändert sich die Form.
9
Ersetze das Subjekt durch ein Pronomen: Emma, Lina et Nils chantent dans la chorale.
Lösung zeigen
Ergebnis: Ils chantent dans la chorale.
Das Subjekt sind drei Personen: Emma, Lina et Nils. Also Mehrzahl.
Emma und Lina sind Mädchen, Nils ist ein Knabe. Die Gruppe ist gemischt.
In einer gemischten Gruppe heisst es ils, auch wenn nur ein Knabe dabei ist: Ils chantent dans la chorale.
10
Du bist in einer Bäckerei in Genève und fragst die Verkäuferin: avez encore des croissants ? Setze tu oder vous ein.
Lösung zeigen
Ergebnis: Vous avez encore des croissants ?
Die Verkäuferin ist eine Erwachsene, die du nicht kennst. Du siezt sie.
Zum Siezen brauchst du die Höflichkeitsform vous.
Auch das Verb passt: avez ist die Form von avoir für vous. Mit tu hiesse es Tu as …
11
Ersetze das Subjekt durch ein Pronomen: Mon cousin et moi faisons du ski à Verbier.
Lösung zeigen
Ergebnis: Nous faisons du ski à Verbier. (mit on: On fait du ski à Verbier.)
Das Subjekt ist mon cousin et moi: mein Cousin und ich.
Ist moi dabei, gehörst du selbst dazu. Ich und noch jemand sind «wir», also nous.
Das Verb faisons ist die Form von faire für nous. Es bleibt: Nous faisons du ski à Verbier.
Im Alltag geht auch on. Dann ändert sich aber das Verb in die Form von il: On fait du ski à Verbier.
12
Setze das passende Pronomen ein: Léa et toi, venez au cinéma ?
Lösung zeigen
Ergebnis: Léa et toi, vous venez au cinéma ?
Léa et toi heisst «Léa und du». toi ist dabei, moi nicht.
Du und noch jemand sind «ihr». Dafür steht vous.
Auch die Endung -ez von venez gehört zu vous. ils oder nous passen nicht zu diesem Verb.
13
Finde den Fehler und verbessere: Toi parles trop vite.
Lösung zeigen
Ergebnis: Tu parles trop vite. (oder mit Betonung: Toi, tu parles trop vite.)
Direkt vor dem Verb parles steht hier toi. Das ist ein betontes Pronomen.
Betonte Pronomen stehen nie allein als Subjekt vor dem Verb. Dort gehört tu hin: Tu parles trop vite.
Willst du betonen, wen du meinst, setzt du toi mit Komma davor und lässt tu trotzdem stehen: Toi, tu parles trop vite.
14
Setze das betonte Pronomen für «ich» ein: Léa court plus vite que . (Léa rennt schneller als ich.)
Lösung zeigen
Ergebnis: Léa court plus vite que moi.
plus vite que heisst «schneller als». Es ist ein Vergleich mit que.
Nach que im Vergleich steht das betonte Pronomen. Für «ich» heisst es moi.
que je wäre falsch, denn je steht nur als Subjekt beim Verb.
15
Ersetze beide Personengruppen durch Pronomen: Les filles jouent avec les garçons.
Lösung zeigen
Ergebnis: Elles jouent avec eux.
les filles ist das Subjekt vor dem Verb. Es sind nur Mädchen, also elles.
les garçons steht nach der Präposition avec. Dort braucht es ein betontes Pronomen.
les garçons sind männlich und Mehrzahl. Das betonte Pronomen dafür heisst eux.
avec ils wäre falsch: ils steht nur als Subjekt beim Verb. Zusammen: Elles jouent avec eux.
Sagt dein Kind noch avec il statt avec lui oder verwechselt es ils und elles, übt eine Lehrperson genau diese Pronomen mit ihm.Französisch-Nachhilfe für die Primarschule
Für dein Heft
4Zum Ausdrucken
Nimm ein fertiges Paket oder stell selbst zusammen, was du brauchst. Alles als PDF, gratis und ohne Anmeldung.
Unbegrenzt neue Aufgaben mit sofortiger Rückmeldung: Du ersetzt das Subjekt durch ein Pronomen oder setzt das betonte Pronomen ein. Stufe 1 übt il und elle und betonte Pronomen nach Präpositionen wie avec, chez, pour, Stufe 2 die Mehrzahl, gemischte Gruppen, Dinge und c'est, Stufe 3 Gruppen wie mon frère et moi, Vergleiche mit que und Moi, je …
Setz das betonte Pronomen ein:Tu viens chez ___ (sie: Paul und Tom) ?
Die Pronomen je, tu, il und elle lernst du in der 5. Klasse gleich mit den ersten Verben. Die Mehrzahl und die betonten Pronomen wie moi und toi kommen in der 5. und 6. Klasse dazu, oft zuerst in Wendungen wie Et toi ?
FS2F.5.D.1.bBeim Sprechen und Schreiben die Pronomen vor dem Verb und die betonten Pronomen brauchen, auch wenn noch nicht jede Form sitzt.
FS2F.5.D.2.aMit dem Deutschen vergleichen, wann il oder elle steht: Im Französischen zählt das Geschlecht des französischen Nomens, auch bei Dingen.
Codes nach dem Lehrplan 21 der Deutschschweiz, Umschreibung in eigenen Worten. Wann genau das Thema drankommt, legt das Lehrmittel der Schule fest.
Inoffizieller Hinweis von Fokus Nachhilfe: Die Übungen sind selbst geschrieben, nicht aus dem Lehrmittel übernommen, und haben keinen Bezug zu den Herausgebern des Lehrmittels.
Gut zu wissen
Häufige Fragen
In welcher Klasse lernt man die Personalpronomen im Französischen?
Die Pronomen je, tu, il und elle lernst du gleich zu Beginn des Französischunterrichts in der 5. Klasse, zusammen mit den ersten Verben. Die Mehrzahl und die betonten Pronomen wie moi und toi kommen in der 5. und 6. Klasse dazu. Je nach Kanton kann es etwas früher oder später sein.
Was ist der Unterschied zwischen je und moi?
Beide heissen «ich». je ist das Subjekt und steht vor dem Verb, ein kleines Wort wie ne darf dazwischen: Je chante. Je ne chante pas.moi steht allein, nach avec oder chez oder vorne zur Betonung: Moi, je chante.
Wann sagt man tu und wann vous?
tu sagst du zu einer Person, die du duzt, etwa zu Freunden oder zur Familie. vous sagst du zu mehreren Personen und zu einer erwachsenen Person, die du siezt, zum Beispiel zur Verkäuferin. Bist du unsicher, nimm bei Erwachsenen vous.
Heisst on «man» oder «wir»?
Beides. In Regeln heisst on «man»: Ici, on ne mange pas. Im Alltag sagt man on meist für «wir»: On va au lac ? Das Verb steht nach on immer in der Form von il.
Begriff
Verb
Ein Wort, das sagt, was jemand tut oder was geschieht. Im Französischen ändert es seine Form je nach Person.
Beispielparler (sprechen), manger (essen), être (sein)