aller konjugieren

Ergebnis: Je vais à la gare.

1. Die Person ist je (ich).
2. aller ist unregelmässig, die Form für je lernst du auswendig.
3. Bei je heisst sie vais, mit -s am Schluss: Je vais à la gare.
4. Auf Deutsch heisst der Satz: Ich gehe zum Bahnhof. aller kann also «gehen» oder «fahren» heissen.

Ergebnis: Tu vas à la boulangerie ?

1. Die Person ist tu (du).
2. Bei tu endet ein Verb im présent fast immer auf -s.
3. Die Form heisst vas. Das s hörst du nicht, du schreibst es aber: Tu vas à la boulangerie ?
4. Auf Deutsch: Gehst du zur Bäckerei? Die Frage erkennst du hier am Fragezeichen und an der Stimme, die am Schluss hochgeht.

Ergebnis: Mon père va au travail en bus.

1. Mon père (mein Vater) ist eine Person. Du kannst ihn durch il ersetzen.
2. Bei il heisst die Form va, ohne s.
3. Also: Mon père va au travail en bus. (Mein Vater fährt mit dem Bus zur Arbeit.)
4. Achte auf en bus: Mit Fahrzeugen, in die man einsteigt, sagst du meist en (en bus, en train, en voiture).

Ergebnis: Vous allez à Neuchâtel ?

1. Die Person ist vous (ihr oder Sie).
2. vous nimmt den Anfang all- vom Infinitiv.
3. Dazu kommt die Endung -ez, wie bei fast allen Verben mit vous: Vous allez à Neuchâtel ?
4. Das s von vous sprichst du vor allez als weiches z: «vu-zalé». Auf Deutsch: Fahrt ihr nach Neuenburg?

Ergebnis: Lina et Chloé vont à la piscine.

1. Lina et Chloé sind zwei Mädchen. Du kannst sie durch elles ersetzen.
2. Bei ils und elles heisst die Form vont.
3. Also: Lina et Chloé vont à la piscine. (Lina und Chloé gehen ins Schwimmbad.)
4. Verwechsle vont nicht mit font (sie machen): Beide enden auf -ont, aber nur vont kommt von aller.

Ergebnis: Nous allons au stade.

1. Die Person ist nous. Die Form heisst allons.
2. stade ist männlich, darum steht davor le.
3. à und le verschmelzen zu au: Nous allons au stade.
4. Auf Deutsch: Wir gehen ins Stadion. à + le wird immer zu au, egal welches Verb davor steht.

Ergebnis: Emma va à l'école, puis aux toilettes.

1. école beginnt mit einem Vokal. Darum heisst es l'école, und à l' bleibt so: à l'école.
2. toilettes steht in der Mehrzahl mit les.
3. à und les verschmelzen zu aux: aux toilettes.
4. Auf Deutsch: Emma geht zur Schule, dann auf die Toilette. Auf Französisch steht toilettes immer in der Mehrzahl.

Ergebnis: Cet été, nous allons en Italie et au Portugal.

1. l'Italie ist ein weibliches Land. Bei weiblichen Ländern sagst du en: en Italie.
2. le Portugal ist ein männliches Land und beginnt mit einem Konsonanten.
3. Bei solchen Ländern verschmilzt à le zu au: au Portugal.
4. Auf Deutsch: Diesen Sommer fahren wir nach Italien und nach Portugal. Ob ein Land weiblich ist, zeigt dir das Wörterbuch.

Ergebnis: Je vais manger une pizza.

1. Das futur proche hat zwei Teile: aller im présent und ein Verb im Infinitiv.
2. Bei je heisst aller im présent vais.
3. mange wird zum Infinitiv manger: Je vais manger une pizza. (Ich werde eine Pizza essen.)
4. mange wird zum Infinitiv manger, nur aller passt sich der Person an.

Ergebnis: Je ne vais pas à Genève.

1. Die Verneinung hat zwei Teile: ne und pas.
2. Sie stehen links und rechts vom konjugierten Verb, hier vais.
3. Also: Je ne vais pas à Genève. (Ich gehe nicht nach Genf.)
4. Bei einem Verb mit Vokal am Anfang wird ne zu n': Nous n'allons pas à Genève.

Ergebnis: Les filles vont jouer au volley samedi.

1. Les filles sind mehrere Mädchen, also elles.
2. Bei elles heisst aller im présent vont.
3. jouer bleibt im Infinitiv.
4. Also: Les filles vont jouer au volley samedi. (Die Mädchen werden am Samstag Volleyball spielen.)

Ergebnis: Hier, je suis allé au cinéma.

1. aller bildet das passé composé mit être.
2. Bei je heisst être im présent suis.
3. Dazu kommt allé. Luca ist ein Junge, darum kommt kein e dazu.
4. Also: Hier, je suis allé au cinéma. (Gestern bin ich ins Kino gegangen.)

Ergebnis: Samedi, Emma et Léa sont allées à Montreux.

1. Emma et Léa sind zwei Mädchen, also elles.
2. être heisst bei elles sont.
3. allé passt sich an: ein e für weiblich und ein s für mehrere, also allées.
4. Also: Samedi, Emma et Léa sont allées à Montreux.

Ergebnis: a) imparfait, b) futur simple, c) passé composé

1. a) nous allions hat die Endung -ions. Das ist das imparfait (wir gingen).
2. b) ils iront beginnt mit ir-. Das ist das futur simple von aller (sie werden gehen).
3. c) vous êtes allés hat zwei Teile: être und allés. Das ist das passé composé (ihr seid gegangen).

Ergebnis: Demain, je vais aller au marché.

1. Bei je heisst aller im présent vais, nicht va.
2. Das zweite aller bleibt im Infinitiv. Das ist richtig so: je vais aller heisst «ich werde gehen».
3. à und le verschmelzen zu au: au marché.
4. Also: Demain, je vais aller au marché. (Morgen werde ich auf den Markt gehen.)