Graduation cap
Fokus Nachhilfe

Verneinung im Französischen

Die französische Verneinung hat zwei Teile: ne steht vor dem konjugierten Verb, pas direkt dahinter (Je ne mange pas). Statt pas gibt es auch plus, jamais, rien und personne, und nach der Verneinung wird un, une oder des zu de.

  • 5. Klasse - 1. Sek
  • Zyklus 2–3
  • Lehrplan 21: FS2F.5.D.1.a
Jetzt übenZum Ausdrucken
Zwei Kinder an einem Glacestand am Seeufer: Das eine hält eine Glace hin, das andere schüttelt freundlich den Kopf und hebt die Hand.

Das musst du wissen

Erklärung

Mit der Verneinung sagst du, dass etwas nicht so ist: Je ne mange pas. (Ich esse nicht.) Sie hat im Französischen zwei Teile: ne vor dem , pas direkt dahinter. Such also zuerst das Verb und setz die zwei Teile darum herum.

1 von 6

ne … pas umschliesst das Verb

Das konjugierte Verb ist die Form, die zur Person passt. ne kommt davor, pas dahinter:

  • Je parle. → Je ne parle pas.
  • Noah joue au tennis. → Noah ne joue pas au tennis.

Steht me, te, se vor dem Verb, kommt ne noch davor: Je ne me lève pas.

Merkene vor das Verb, pas dahinter: Das Verb steht in der Mitte.

2 von 6

Vor einem Vokal wird ne zu n'

Beginnt das Verb mit einem oder einem h, fällt das e von ne weg. Ein steht dafür:

  • J'aime le ski. → Je n'aime pas le ski.
  • Elle habite à Sion. → Elle n'habite pas à Sion.

Aus j' wird wieder je, weil jetzt n' vor dem Verb steht.

Merkene + Vokal = n'

3 von 6

pas de statt un, une, des

Nach der Verneinung werden un, une, des und du, de la, de l' zu de, vor einem Vokal zu d':

  • J'ai un frère. → Je n'ai pas de frère.
  • Il boit du lait. → Il ne boit pas de lait.
  • Elle a des amis. → Elle n'a pas d'amis.

MerkeNach der Verneinung kein un, une, des, du: nur de.

4 von 6

Was bleibt: le, la, les und être

Der bleibt, ebenso mon, ma, mes:

  • J'aime le chocolat. → Je n'aime pas le chocolat.

Nach être bleibt auch un, une, des:

  • C'est un chat. → Ce n'est pas un chat.

Aus c'est wird ce n'est pas.

Merkele, la, les bleiben. Nach être bleibt jeder .

5 von 6

Andere Verneinungswörter

Statt pas kann ein anderes Wort stehen. ne bleibt immer, pas fällt weg:

  • ne … plus (nicht mehr): Je ne joue plus.
  • ne … jamais (nie): Il ne ment jamais.
  • ne … rien (nichts): Je ne vois rien.
  • ne … personne (niemand): Je ne vois personne.

Merkeplus, jamais, rien und personne ersetzen pas. Nie beide zusammen.

6 von 6

Im passé composé und im futur proche

Im umschliesst die Verneinung das : Je n'ai pas mangé. Ebenso bei rien: Je n'ai rien vu. Nur personne steht hinter dem : Je n'ai vu personne.

Im umschliesst sie aller: Je ne vais pas venir.

MerkeBei zwei Verbteilen umschliesst die Verneinung den ersten.

Verneinung (französisch verneinung): Übersicht mit ne … pas umschliesst das Verb; Vor einem Vokal wird ne zu n'; pas de statt un, une, des; Was bleibt: le, la, les und être; Andere Verneinungswörter; Im passé composé und im futur proche.
Verneinung auf einen Blick: die wichtigsten Regeln.

Häufige Fehler

  • ✕Je ne pas mange.

    ✓pas steht hinter dem konjugierten Verb, nicht davor: Je ne mange pas. Im Deutschen steht «nicht» auch hinter dem Verb: Ich esse nicht.

  • ✕Je ne ai pas faim.

    ✓ai beginnt mit einem Vokal. Darum wird ne zu n': Je n'ai pas faim. (Ich habe keinen Hunger.)

  • ✕Je n'ai pas une sœur.

    ✓Nach der Verneinung wird une zu de: Je n'ai pas de sœur. (Ich habe keine Schwester.)

  • ✕Je n'ai mangé pas.

    ✓Im passé composé umschliesst die Verneinung das Hilfsverb ai: Je n'ai pas mangé. Das mangé kommt erst danach.

Begriffe zum Nachschlagen
Verneinung
So sagst du, dass etwas nicht so ist. Im Französischen hat sie zwei Teile, die das Verb umschliessen: ne … pas, ne … plus, ne … jamais.
Elision
Vor einem Vokal fällt das e eines kurzen Wortes weg, ein Apostroph steht dafür: ne aime wird n'aime, je ai wird j'ai.
reflexives Verb
Ein Verb mit me, te, se, nous, vous vor der Verbform: je me lève (ich stehe auf). Verneint: je ne me lève pas.
passé composé
Eine Zeitform der Vergangenheit aus zwei Teilen: j'ai mangé (ich habe gegessen), il est venu (er ist gekommen).
Hilfsverb
Das Verb, das im passé composé vorne steht und konjugiert wird: avoir oder être. In j'ai mangé ist ai das Hilfsverb.
participe passé
Die Verbform, die im passé composé nach dem Hilfsverb steht: mangé, fini, vu. Auf Deutsch: gegessen, beendet, gesehen.
futur proche
Die nahe Zukunft: eine Form von aller und ein Infinitiv. Je vais jouer. (Ich werde spielen.)
Infinitiv
Die Grundform eines Verbs, wie sie im Wörterbuch steht: jouer, manger, venir.

Noch unsicher? Zuerst lernen:Regelmässige Verben auf -er

So geht's

Beispiele Schritt für Schritt

Beispiel 1Ein einfacher Satz mit ne … pas

Verneine den Satz: Tu regardes la télévision. (Du schaust fern.)

  1. Such das konjugierte Verb. Es ist regardes, die Form von regarder für tu.
  2. Setz ne direkt vor das Verb. regardes beginnt mit einem , ne bleibt also ganz: Tu ne regardes …
  3. Setz pas direkt hinter das Verb: Tu ne regardes pas …
  4. la télévision hat den bestimmten Artikel la. Der bleibt nach der Verneinung.

Tu ne regardes pas la télévision. (Du schaust nicht fern.)

Beispiel 2Verneinung mit il y a

Verneine den Satz: Il y a du lait dans le frigo. (Es hat Milch im Kühlschrank.)

  1. In il y a ist a das konjugierte Verb, eine Form von avoir. Das kleine y steht direkt davor und gehört dazu.
  2. ne kommt vor y, weil y fest beim Verb steht. y ist ein Vokal, darum wird ne zu n': Il n'y a …
  3. pas steht hinter a: Il n'y a pas …
  4. du lait steht nach der Verneinung. Aus du wird de: pas de lait.
  5. Der Rest des Satzes bleibt gleich: dans le frigo.

Il n'y a pas de lait dans le frigo. (Es hat keine Milch im Kühlschrank.)

Beispiel 3Nie im passé composé

Verneine mit «nie» (ne … jamais): Yannick a déjà mangé une raclette. (Yannick hat schon einmal ein Raclette gegessen.)

  1. Der Satz steht im passé composé. Das konjugierte Verb ist das Hilfsverb a, danach kommt mangé.
  2. ne … jamais umschliesst das Hilfsverb. a beginnt mit einem Vokal, darum n': Yannick n'a jamais mangé …
  3. déjà (schon) fällt weg. Es passt nicht zu «nie», jamais nimmt seinen Platz ein.
  4. Nach der Verneinung wird une zu de: de raclette.

Yannick n'a jamais mangé de raclette. (Yannick hat noch nie ein Raclette gegessen.)

Beispiel 4Austauschwoche in Neuchâtel

Ein Knabe sitzt mit einer Gastfamilie beim Abendessen am Tisch, durch das Fenster sieht man einen See im Abendlicht.

Noah verbringt eine Austauschwoche bei einer Familie in Neuchâtel. Beim Znacht erzählt er, was bei ihm anders ist. Verneine mit dem Wort in Klammern: J'ai un chien. (nicht) Je mange encore de la viande. (nicht mehr) Je bois du café. (nie)

  1. Erster Satz, «nicht»: ne … pas. ai beginnt mit einem Vokal, darum n', und aus j' wird je: Je n'ai pas …
  2. Nach der Verneinung wird un zu de: Je n'ai pas de chien.
  3. Zweiter Satz, «nicht mehr»: ne … plus. encore (noch) fällt weg, plus nimmt seinen Platz ein. Aus de la wird de: Je ne mange plus de viande.
  4. Dritter Satz, «nie»: ne … jamais. Aus du wird de: Je ne bois jamais de café.
  5. Kontrolle: In allen drei Sätzen steht ne vor dem Verb und das zweite Wort direkt dahinter. Kein pas steht neben plus oder jamais.

Je n'ai pas de chien. Je ne mange plus de viande. Je ne bois jamais de café.

Jetzt du

Übungen mit Lösungen

Fang beim Einstieg an. Klapp die Lösung erst auf, wenn du selbst gerechnet hast. Steckst du fest, gibt Fox dir einen Tipp.

  1. 1

    Verneine mit ne … pas: Je danse.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Je ne danse pas.

    1. Das konjugierte Verb ist danse, die Form von danser für je.
    2. ne kommt direkt vor das Verb. danse beginnt mit einem Konsonanten, ne bleibt ganz.
    3. pas kommt direkt hinter das Verb: Je ne danse pas. (Ich tanze nicht.)
  2. 2

    Verneine mit ne … pas: Vous travaillez le samedi.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Vous ne travaillez pas le samedi.

    1. Das konjugierte Verb ist travaillez, die Form von travailler für vous.
    2. ne kommt vor travaillez, pas direkt dahinter: Vous ne travaillez pas …
    3. le samedi (am Samstag) bleibt, wie es ist. Es steht hinter pas.
    4. Ganzer Satz: Vous ne travaillez pas le samedi. (Ihr arbeitet am Samstag nicht.)
  3. 3

    Verneine mit ne … pas: Elle aime les épinards. (Sie mag Spinat.)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Elle n'aime pas les épinards.

    1. Das konjugierte Verb ist aime. Es beginnt mit dem Vokal a.
    2. Vor einem Vokal wird ne zu n': Elle n'aime …
    3. pas kommt direkt hinter das Verb: Elle n'aime pas …
    4. les épinards hat den bestimmten Artikel les. Der bleibt: Elle n'aime pas les épinards.
  4. 4

    Welcher Satz ist richtig? (a) Il ne parle pas français. (b) Il ne pas parle français. (c) Il parle ne pas français.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: (a) Il ne parle pas français.

    1. Das konjugierte Verb ist parle. ne muss direkt davor stehen, pas direkt dahinter.
    2. In (b) stehen ne und pas beide vor dem Verb. Das ist falsch.
    3. In (c) stehen ne und pas beide hinter dem Verb. Auch das ist falsch.
    4. Nur in (a) steht das Verb in der Mitte: Il ne parle pas français. (Er spricht nicht Französisch.)
  5. 5

    Verneine mit ne … pas: Mon frère range sa chambre. (Mein Bruder räumt sein Zimmer auf.)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Mon frère ne range pas sa chambre.

    1. Das konjugierte Verb ist range, die Form von ranger für il. Mon frère steht für il.
    2. ne kommt vor range, pas direkt dahinter.
    3. sa chambre bleibt. sa (sein, ihr) ändert sich nach der Verneinung nicht, nur un, une, des, du werden zu de.
    4. Ganzer Satz: Mon frère ne range pas sa chambre.
  1. 6

    Verneine mit ne … pas: J'ai un ordinateur.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Je n'ai pas d'ordinateur.

    1. Das konjugierte Verb ist ai. Es beginnt mit einem Vokal, darum wird ne zu n'.
    2. Jetzt steht n' vor dem Verb. Aus j' wird wieder je: Je n'ai pas …
    3. Nach der Verneinung wird un zu de. ordinateur beginnt mit einem Vokal, darum d'.
    4. Ganzer Satz: Je n'ai pas d'ordinateur. (Ich habe keinen Computer.)
  2. 7

    Verneine mit ne … pas: Tu bois du jus d'orange.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Tu ne bois pas de jus d'orange.

    1. Das konjugierte Verb ist bois, die Form von boire für tu: Tu ne bois pas …
    2. du jus steht nach der Verneinung. Aus du wird de: pas de jus.
    3. d'orange gehört zum Namen des Getränks und bleibt: jus d'orange.
    4. Ganzer Satz: Tu ne bois pas de jus d'orange. (Du trinkst keinen Orangensaft.)
  3. 8

    Verneine mit «nicht mehr» (ne … plus): Mon grand-père travaille.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Mon grand-père ne travaille plus.

    1. Das konjugierte Verb ist travaille.
    2. «nicht mehr» heisst ne … plus. ne kommt vor das Verb, plus direkt dahinter.
    3. pas fällt weg. plus steht an seiner Stelle.
    4. Ganzer Satz: Mon grand-père ne travaille plus. (Mein Grossvater arbeitet nicht mehr.)
  4. 9

    Verneine mit «nie» (ne … jamais): Luca prend le bus.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Luca ne prend jamais le bus.

    1. Das konjugierte Verb ist prend, die Form von prendre für il.
    2. «nie» heisst ne … jamais: Luca ne prend jamais …
    3. le bus hat den bestimmten Artikel le. Der bleibt, er wird nicht zu de.
    4. Ganzer Satz: Luca ne prend jamais le bus. (Luca nimmt nie den Bus.)
  5. 10

    Verneine mit ne … pas: Elle se lève tôt. (Sie steht früh auf.)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Elle ne se lève pas tôt.

    1. se lever ist ein reflexives Verb. se steht direkt vor dem konjugierten Verb lève.
    2. ne kommt vor se, nicht zwischen se und lève: Elle ne se lève …
    3. pas kommt direkt hinter lève: Elle ne se lève pas …
    4. Ganzer Satz: Elle ne se lève pas tôt. (Sie steht nicht früh auf.)
  1. 11

    Verneine mit ne … pas: Nous avons acheté des souvenirs à Montreux.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Nous n'avons pas acheté de souvenirs à Montreux.

    1. Der Satz steht im passé composé. Das konjugierte Verb ist das Hilfsverb avons.
    2. Die Verneinung umschliesst avons. Vor dem Vokal wird ne zu n': Nous n'avons pas acheté …
    3. Nach der Verneinung wird des zu de: de souvenirs.
    4. Ganzer Satz: Nous n'avons pas acheté de souvenirs à Montreux. (Wir haben in Montreux keine Souvenirs gekauft.)
  2. 12

    Verneine mit «nichts» (ne … rien): Lina a acheté un pull.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Lina n'a rien acheté.

    1. Der Satz steht im passé composé. Das Hilfsverb ist a, vor dem Vokal also n'.
    2. «nichts» heisst ne … rien. rien steht wie pas direkt hinter dem Hilfsverb: Lina n'a rien acheté.
    3. rien ersetzt un pull. Die Sache, die gekauft wurde, fällt darum weg.
    4. Kontrolle auf Deutsch: Lina hat nichts gekauft.
  3. 13

    Verneine mit «niemand» (ne … personne): Hier, Nils a rencontré quelqu'un à la gare de Bienne. (Gestern hat Nils am Bahnhof Biel jemanden getroffen.)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Hier, Nils n'a rencontré personne à la gare de Bienne.

    1. Der Satz steht im passé composé, das Hilfsverb ist a. ne kommt davor, vor dem Vokal als n'.
    2. personne ist die Ausnahme: Es steht nicht hinter dem Hilfsverb, sondern hinter rencontré.
    3. personne ersetzt quelqu'un (jemanden). quelqu'un fällt weg.
    4. Ganzer Satz: Hier, Nils n'a rencontré personne à la gare de Bienne. (Gestern hat Nils am Bahnhof Biel niemanden getroffen.)
  4. 14

    Finde die zwei Fehler und schreib den Satz richtig: Ce matin, je ne ai pas pris un croissant.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Ce matin, je n'ai pas pris de croissant.

    1. Erster Fehler: ai beginnt mit einem Vokal. Darum heisst es n'ai, nicht ne ai.
    2. Die Stellung stimmt: n'… pas umschliesst das Hilfsverb ai, pris kommt danach.
    3. Zweiter Fehler: Nach der Verneinung wird un zu de: de croissant.
    4. Richtig: Ce matin, je n'ai pas pris de croissant. (Heute Morgen habe ich kein Gipfeli genommen.)
  5. 15

    Verneine mit ne … pas: Demain, je vais me lever tôt. (Morgen werde ich früh aufstehen.)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Demain, je ne vais pas me lever tôt.

    1. Der Satz steht im futur proche: vais (von aller) ist das konjugierte Verb, danach kommt der Infinitiv me lever.
    2. Die Verneinung umschliesst vais: je ne vais pas …
    3. me lever bleibt zusammen und steht hinter pas. me gehört hier zum Infinitiv, nicht zu vais.
    4. Ganzer Satz: Demain, je ne vais pas me lever tôt. (Morgen werde ich nicht früh aufstehen.)

Vergisst dein Kind das ne oder schreibt es pas un statt pas de, übt eine Lehrperson die Verneinung mit ihm an eigenen Sätzen, bis sie sitzt. Nachhilfe in Französisch für die 5. und 6. Klasse

Für dein Heft

Zum Ausdrucken

Nimm ein fertiges Paket oder stell selbst zusammen, was du brauchst. Alles als PDF, gratis und ohne Anmeldung.

Teile im PDF
PDF herunterladen · 3 SeitenDarf für den Unterricht kopiert werden.

Üben ohne Ende

Trainer: Verneinung

Unbegrenzt neue Sätze mit sofortiger Rückmeldung: Du tippst den Satz verneint. Stufe 1 übt ne … pas und pas de im présent, Stufe 2 reflexive Verben, c'est, il y a und das futur proche, Stufe 3 das passé composé (auch reflexive Verben wie Elle ne s'est pas reposée) und ne … plus, ne … jamais und ne … rien.

Verneine den Satz:Tu lis le journal.

Löse die Aufgabe und drück «Prüfen» (oder Enter).

Geschafft? So geht es weiter

Weiter lernen

Nächstes ThemaFragen stellen mit est-ce queMit est-ce que machst du aus einem französischen Satz eine Frage: Est-ce que tu viens ? Mit einem Fragewort davor fragst du nach Ort, Zeit oder Grund, und bei der Inversion tauschen Verb und Subjekt den Platz.1. Sek

Mehr zu Grammatik

Noch nicht sicher? Übe das Thema als Spiel mit Fox.

Jetzt üben

Für Eltern und Lehrpersonen

Lehrplan 21

Typische Klasse
5. Klasse - 1. Sek
Zyklus
Zyklus 2–3
Fach
Französisch
Lehrmittel
passend zu dis donc! 5 und 7

Mit ne … pas verneinst du schon im ersten Französischjahr in der 5. Klasse. In der 6. Klasse kommt pas de dazu, in der 1. Sek ne … plus, ne … jamais, ne … rien und die Verneinung im passé composé. Weitere Formen festigst du in der 2. und 3. Sek.

  • FS2F.5.D.1.aEinfache Sätze im présent mit ne … pas verneinen und verneinte Sätze in kurzen Gesprächen und Texten verstehen.
  • FS2F.5.D.1.dVerschiedene Verneinungen wie ne … plus, ne … jamais, ne … rien und ne … personne sicher brauchen, auch im passé composé und mit reflexiven Verben.
  • FS2F.5.D.1.cIn verneinten Aussagesätzen die Wortstellung beachten: ne vor dem konjugierten Verb, das zweite Wort direkt dahinter, de statt un, une oder des.

Codes nach dem Lehrplan 21 der Deutschschweiz, Umschreibung in eigenen Worten. Wann genau das Thema drankommt, legt das Lehrmittel der Schule fest.

Inoffizieller Hinweis von Fokus Nachhilfe: Die Übungen sind selbst geschrieben, nicht aus dem Lehrmittel übernommen, und haben keinen Bezug zu den Herausgebern des Lehrmittels.

Gut zu wissen

Häufige Fragen

In welcher Klasse lernt man die Verneinung auf Französisch?

ne … pas kommt schon im ersten Französischjahr, meist in der 5. Klasse. In der 6. Klasse übst du pas de statt pas un. ne … plus, ne … jamais, ne … rien und die Verneinung im passé composé kommen meist in der 1. Sek dazu.

Warum sagen viele Leute in der Romandie nur pas?

Beim Sprechen fällt ne oft weg: Je sais pas. (Ich weiss nicht.) Das hörst du in der Romandie und in Frankreich jeden Tag. Beim Schreiben und in Prüfungen gehört ne aber immer dazu: Je ne sais pas.

Wann heisst es pas de und wann pas le?

un, une, des, du und de la werden nach der Verneinung zu de: Je n'ai pas de vélo. le, la, les bleiben: Je n'aime pas le café. Nach être bleibt jeder Artikel: Ce n'est pas un vélo.

Darf man zwei Verneinungswörter zusammen brauchen?

Ja, plus, jamais, rien und personne lassen sich verbinden: Il ne dit jamais rien. (Er sagt nie etwas.) Je ne vois plus personne. (Ich sehe niemanden mehr.) pas steht aber nie zusammen mit einem anderen Verneinungswort.

Stand 23.10.2026. Alle Erklärungen und Aufgaben hat Fokus Nachhilfe selbst geschrieben, nach dem Lehrplan 21 der Deutschschweiz. Trainer und Lösungen rechnet ein Programm, nicht eine KI. Fehler gefunden?