Graduation cap
Fokus Nachhilfe

Kleidung auf Französisch

Die Kleider heissen auf Französisch les vêtements: le pantalon, la veste, les chaussures. Du lernst jedes Kleidungsstück mit seinem Artikel und sagst mit porter, was du trägst: Je porte un pull.

  • 5. Klasse
  • Zyklus 2
  • Lehrplan 21: FS2F.5.B.1.a
Jetzt übenZum Ausdrucken
Zwei Kinder packen in einem hellen Kinderzimmer Pullover, Mütze, Schal, Handschuhe und Stiefel in einen Koffer, draussen liegen verschneite Berge.

Das musst du wissen

Erklärung

Kleider heissen auf Französisch les vêtements. Lerne jedes Kleidungsstück mit , denn das Geschlecht ist oft anders als im Deutschen: la chemise (das Hemd). Mit porter (tragen) sagst du dann, was du anhast: Je porte un pull.

1 von 6

Die Kleider für jeden Tag

Oben und unten:

  • le pantalon (die Hose), la jupe (der Jupe)
  • le pull (der Pullover), le t-shirt (das T-Shirt)
  • la chemise (das Hemd), la robe (das Kleid)

Darüber und an den Füssen:

  • la veste (die Jacke)
  • la chaussure (der Schuh), la chaussette (die Socke)

Alle zusammen heissen les vêtements (die Kleider).

MerkeLerne jedes Kleidungsstück mit Artikel: la veste, nicht nur veste.

2 von 6

Für den Winter und den Sommer

Wenn es kalt ist (il fait froid):

  • le manteau (der Mantel), le bonnet (die Mütze)
  • l'écharpe (der Schal), les gants (die Handschuhe)
  • les bottes (die Stiefel)

Wenn es warm ist (il fait chaud):

  • le short (die kurze Hose), la casquette (die Kappe)
  • les sandales (die Sandalen), le maillot de bain (die Badehose, das Badekleid)

MerkeLerne die Kleider in Gruppen: alles für den Winter, alles für den Sommer.

3 von 6

Der Artikel ist oft anders

Auf Französisch gibt es nur (le, un) und weiblich (la, une). Das Geschlecht passt oft nicht zum Deutschen:

  • die Hose → le pantalon
  • das Hemd → la chemise
  • die Mütze → le bonnet
  • der Schal → l'écharpe (weiblich)

Darum lernst du den Artikel immer mit, nie das Wort allein.

MerkeNie vom Deutschen auf den Artikel schliessen: die Hose ist le pantalon.

4 von 6

le und la werden zu l'

Beginnt ein Wort mit einem , werden le und la zu l': l'écharpe, l'imperméable (der Regenmantel).

Bei l' siehst du das Geschlecht nicht mehr. Lerne darum zu solchen Wörtern un oder une mit: une écharpe (weiblich), un imperméable (männlich).

MerkeBei l' lernst du un oder une mit: une écharpe.

5 von 6

Eins oder mehrere: die Mehrzahl

In der heisst der Artikel les oder des, und ans Wort kommt meist ein -s: les chaussures, des gants. Das -s hörst du nicht, nur der Artikel klingt anders.

Wörter auf -eau bekommen ein -x: le manteau → les manteaux, le chapeau (der Hut) → les chapeaux. Die Brille gibt es nur in der Mehrzahl: les lunettes.

MerkeMehrzahl meist mit -s, Wörter auf -eau mit -x.

6 von 6

Sagen, was du trägst: porter

Mit porter (tragen) sagst du, was du anhast:

  • je porte, tu portes, il/elle porte
  • nous portons, vous portez, ils/elles portent

Im Laden:

  • Je voudrais un t-shirt. (Ich möchte ein T-Shirt.)
  • C'est combien ? (Wie viel kostet das?)
  • Vous avez la taille M ? (Haben Sie Grösse M?)

Merkeje porte ohne -s, tu portes mit -s, ils portent mit -ent.

Kleidung auf Französisch (kleidung französisch): Übersicht mit Die Kleider für jeden Tag; Für den Winter und den Sommer; Der Artikel ist oft anders; le und la werden zu l'; Eins oder mehrere: die Mehrzahl; Sagen, was du trägst: porter.
Kleidung auf Französisch auf einen Blick: die wichtigsten Regeln.

Häufige Fehler

  • ✕la pantalon (die Hose)

    ✓Im Deutschen ist die Hose weiblich, im Französischen männlich: le pantalon, un pantalon. Lern den Artikel immer mit dem Wort.

  • ✕le chemise (das Hemd)

    ✓Ein sächliches Geschlecht wie «das» gibt es auf Französisch nicht. chemise ist weiblich: la chemise, une chemise.

  • ✕les manteaus (die Mäntel)

    ✓Wörter auf -eau bekommen in der Mehrzahl ein -x, kein -s: les manteaux. Genauso les chapeaux (die Hüte).

  • ✕Je portes une casquette. (Ich trage eine Kappe.)

    ✓Bei je endet porter auf -e, ohne -s: Je porte une casquette. Das -s gehört zu tu: Tu portes une casquette.

Begriffe zum Nachschlagen
Wortfeld
Wörter, die zum selben Thema gehören. Die Kleider sind ein Wortfeld: le pull, la veste, les chaussures.
Nomen
Ein Wort für ein Ding, ein Tier oder eine Person. Alle Kleidungsstücke sind Nomen: le pantalon, la robe.
Artikel
Das kleine Wort vor dem Nomen: le, la, l', les oder un, une, des. Er zeigt, ob das Nomen männlich, weiblich oder in der Mehrzahl ist.
männlich und weiblich
Jedes französische Nomen ist männlich (le, un) oder weiblich (la, une). Ein drittes Geschlecht wie «das» im Deutschen gibt es nicht.
Mehrzahl
Mehr als ein Ding: les chaussures, des gants. Der Artikel heisst dann les oder des, ans Wort kommt meist ein -s.
Elision
Vor einem Vokal fällt das e oder a von le und la weg, dafür steht ein Apostroph: l'écharpe statt la écharpe.
konjugieren
Ein Verb an die Person anpassen: je porte, tu portes, nous portons.

Noch unsicher? Zuerst lernen:Artikel und Plural

So geht's

Beispiele Schritt für Schritt

Beispiel 1Welcher Artikel passt?

Setze den richtigen ein: chemise (das Hemd)

  1. Im Deutschen heisst es «das Hemd». Ein «das» gibt es auf Französisch aber nicht, also hilft dir das Deutsche hier nicht.
  2. Du musst wissen, ob chemise männlich oder weiblich ist. chemise ist weiblich.
  3. Der bestimmte Artikel für ein weibliches ist la.
  4. chemise beginnt mit einem , also bleibt la ganz, ohne .

la chemise

Beispiel 2Zwei Wörter in die Mehrzahl

Schreib in der Mehrzahl, mit Artikel: le manteau und la chaussette

  1. In der Mehrzahl wird le und la zu les. Das gilt für männliche und weibliche Nomen gleich.
  2. manteau endet auf -eau. Solche Wörter bekommen in der Mehrzahl ein -x: manteaux.
  3. chaussette bekommt wie die meisten Wörter ein -s: chaussettes.
  4. Lies laut: manteau und manteaux klingen gleich. Die Mehrzahl hörst du nur am Artikel les.

les manteaux und les chaussettes

Beispiel 3Die richtige Form von porter

Setze die richtige Form von porter ein: Nous des bottes.

  1. Das ist nous (wir). Du brauchst also die Form für nous.
  2. porter ist ein auf -er. Du nimmst den port-, indem du -er wegnimmst.
  3. Bei nous kommt die -ons dazu: port + ons = portons.
  4. Ganzer Satz: Nous portons des bottes. (Wir tragen Stiefel.)

Nous portons des bottes.

Beispiel 4Packen für das Skilager

Ein Mädchen mit Mütze, Handschuhen und Schal steht lächelnd im Schnee vor einem Holzchalet, hinter ihm fahren Kinder Ski.

Lina fährt mit ihrer Klasse ins Skilager nach Les Diablerets. Ihrer Austauschpartnerin in Fribourg schreibt sie, was sie im Schnee trägt. Ergänze den Satz: Je (porter) un bonnet, des (Handschuhe) et une (Schal).

  1. Zuerst das : Lina schreibt über sich, also je. Bei je endet porter auf -e: je porte.
  2. Handschuhe heissen les gants. Vor dem Wort steht des, also Mehrzahl: des gants, mit -s.
  3. Schal heisst écharpe. Vor der Lücke steht schon une, und das passt: écharpe ist weiblich.
  4. Lies den ganzen Satz noch einmal und prüf jede Lücke: Verb, Mehrzahl, Geschlecht.

Je porte un bonnet, des gants et une écharpe.

Jetzt du

Übungen mit Lösungen

Fang beim Einstieg an. Klapp die Lösung erst auf, wenn du selbst gerechnet hast. Steckst du fest, gibt Fox dir einen Tipp.

  1. 1

    Wie heisst «die Hose» auf Französisch? Schreib den bestimmten Artikel dazu.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: le pantalon

    1. Die Hose heisst auf Französisch pantalon.
    2. pantalon ist männlich, auch wenn die Hose im Deutschen weiblich ist.
    3. Der bestimmte Artikel für männlich ist le.
    4. Also: le pantalon. Am Ende sprichst du kein n, sondern einen Nasallaut wie in bon.
  2. 2

    Was heisst la robe auf Deutsch?

    Lösung zeigen

    Ergebnis: das Kleid

    1. Such robe in der Liste der Kleider für jeden Tag.
    2. la robe ist das Kleid, das man zum Beispiel an einem Fest trägt.
    3. Pass auf: Alle Kleider zusammen heissen nicht robes, sondern les vêtements.
    4. Also: la robe heisst das Kleid.
  3. 3

    le oder la? Setze ein: veste (die Jacke)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: la veste

    1. veste ist weiblich.
    2. Der bestimmte Artikel für weiblich ist la.
    3. veste beginnt mit einem Konsonanten, also bleibt la ganz.
    4. Also: la veste. Hier ist das Geschlecht zufällig gleich wie im Deutschen: die Jacke.
  4. 4

    Wie heisst «der Schuh» auf Französisch? Schreib den bestimmten Artikel dazu.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: la chaussure

    1. Der Schuh heisst auf Französisch chaussure.
    2. chaussure ist weiblich, anders als im Deutschen.
    3. Der bestimmte Artikel für weiblich ist la.
    4. Also: la chaussure. In der Mehrzahl: les chaussures.
  5. 5

    Was heisst le bonnet auf Deutsch?

    Lösung zeigen

    Ergebnis: die Mütze

    1. le bonnet gehört zu den Kleidern für den Winter.
    2. Man trägt es auf dem Kopf, wenn es kalt ist.
    3. le bonnet heisst die Mütze.
    4. Achtung: Die Mütze ist im Deutschen weiblich, bonnet ist männlich.
  1. 6

    Setze den bestimmten Artikel ein: écharpe (der Schal)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: l'écharpe

    1. écharpe ist weiblich, der Artikel wäre also la.
    2. écharpe beginnt aber mit einem Vokal, dem é.
    3. Vor einem Vokal wird la zu l'.
    4. Also: l'écharpe. Dass es weiblich ist, siehst du an une écharpe.
  2. 7

    Schreib in der Mehrzahl, mit Artikel: le pull und la jupe

    Lösung zeigen

    Ergebnis: les pulls und les jupes

    1. In der Mehrzahl wird le und la zu les.
    2. pull bekommt ein -s: pulls.
    3. jupe bekommt auch ein -s: jupes.
    4. Also: les pulls und les jupes. Das -s sprichst du nicht aus.
  3. 8

    Setze die richtige Form von porter ein: Tu une casquette.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: portes: Tu portes une casquette.

    1. Das Subjekt ist tu (du).
    2. Der Stamm von porter ist port-.
    3. Bei tu kommt die Endung -es dazu: portes.
    4. Also: Tu portes une casquette. Das -s am Ende hörst du nicht.
  4. 9

    un oder une? Setze ein: jupe und short

    Lösung zeigen

    Ergebnis: une jupe und un short

    1. jupe ist weiblich. Der unbestimmte Artikel für weiblich ist une: une jupe.
    2. short ist männlich. Der unbestimmte Artikel für männlich ist un: un short.
    3. un und une heissen beide «ein» oder «eine».
    4. Also: une jupe und un short.
  5. 10

    Welches Wort passt nicht in die Gruppe? le bonnet, l'écharpe, le short, les gants

    Lösung zeigen

    Ergebnis: le short

    1. Übersetze jedes Wort: le bonnet (die Mütze), l'écharpe (der Schal), le short (die kurze Hose), les gants (die Handschuhe).
    2. Mütze, Schal und Handschuhe trägst du, wenn es kalt ist.
    3. Die kurze Hose trägst du im Sommer.
    4. Also passt le short nicht in die Gruppe der Winterkleider.
  1. 11

    Finde die zwei Fehler und verbessere: Aujourd'hui, je portes un pantalon noire.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Aujourd'hui, je porte un pantalon noir.

    1. Fehler 1: Bei je endet porter auf -e, ohne -s. Also je porte.
    2. Fehler 2: pantalon ist männlich, das zeigt un.
    3. Bei einem männlichen Nomen bekommt die Farbe kein -e. Also noir, nicht noire.
    4. Richtig: Aujourd'hui, je porte un pantalon noir.
  2. 12

    Übersetze: «Ich trage Stiefel und einen Mantel.»

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Je porte des bottes et un manteau.

    1. Ich trage: je porte.
    2. Stiefel sind mehrere, also Mehrzahl mit des: des bottes. Im Deutschen steht kein Artikel, auf Französisch braucht es des.
    3. Einen Mantel: manteau ist männlich, also un manteau.
    4. Ganzer Satz: Je porte des bottes et un manteau.
  3. 13

    Setze die richtige Form von porter ein: Mes grands-parents des lunettes. (grands-parents = Grosseltern, lunettes = Brille)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: portent: Mes grands-parents portent des lunettes.

    1. Mes grands-parents sind mehrere Personen. Du kannst sie durch ils ersetzen.
    2. Bei ils kommt die Endung -ent dazu: portent.
    3. Das -ent sprichst du nicht aus. porte und portent klingen gleich.
    4. lunettes gibt es nur in der Mehrzahl, darum des lunettes: Mes grands-parents portent des lunettes.
  4. 14

    Du bist in einem Kleiderladen in Neuchâtel. Sag auf Französisch: «Ich möchte eine Mütze, bitte.»

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Je voudrais un bonnet, s'il vous plaît.

    1. Ich möchte: je voudrais. Das ist höflicher als je veux (ich will).
    2. Die Mütze heisst le bonnet und ist männlich. Also un bonnet, nicht une.
    3. Mit der Verkäuferin sprichst du höflich, also s'il vous plaît.
    4. Ganzer Satz: Je voudrais un bonnet, s'il vous plaît.
  5. 15

    Schreib die ganze Gruppe in der Mehrzahl: le chapeau noir (der schwarze Hut)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: les chapeaux noirs

    1. Der Artikel wird zu les.
    2. chapeau endet auf -eau. In der Mehrzahl bekommt es ein -x: chapeaux.
    3. Auch die Farbe passt sich an und bekommt ein -s: noirs.
    4. Also: les chapeaux noirs. Drei Wörter, drei Änderungen.

Bringt dein Kind le und la bei den Kleidern durcheinander, übt eine Lehrperson die Wörter mit ihm, bis la chemise und le pantalon von selbst kommen. Französisch-Nachhilfe für die 5. und 6. Klasse

Für dein Heft

Zum Ausdrucken

Nimm ein fertiges Paket oder stell selbst zusammen, was du brauchst. Alles als PDF, gratis und ohne Anmeldung.

Teile im PDF
PDF herunterladen · 3 SeitenDarf für den Unterricht kopiert werden.

Üben ohne Ende

Trainer: Kleidung auf Französisch

Unbegrenzt neue Aufgaben: Du übersetzt Kleider vom Deutschen ins Französische und zurück, oder du wählst den richtigen Artikel. Auf Stufe 3 kommen Teile wie la manche (der Ärmel), Wörter für den Laden wie la taille und die Verben fürs Anziehen dazu, etwa porter, mettre und s'habiller.

Auf Französisch, mit Artikel:die Socke

Löse die Aufgabe und drück «Prüfen» (oder Enter).

Geschafft? So geht es weiter

Weiter lernen

Nächstes ThemaFarben auf FranzösischDie Farben heissen auf Französisch rouge, bleu, vert, jaune, noir, blanc und so weiter. Sie stehen nach dem Nomen und passen sich ihm an: une veste verte, des pulls verts.5. Klasse - 6. Klasse

Mehr zu Wortschatz

Noch nicht sicher? Übe das Thema als Spiel mit Fox.

Jetzt üben

Für Eltern und Lehrpersonen

Lehrplan 21

Typische Klasse
5. Klasse
Zyklus
Zyklus 2
Fach
Französisch
Lehrmittel
passend zu dis donc! 5

Die Kleider kommen im Französisch meist in der 5. Klasse dran, oft zusammen mit den Farben und dem Wetter. Du beschreibst damit, was du anhast, und übst Gespräche im Kleiderladen.

  • FS2F.5.B.1.aDie häufigsten französischen Wörter für Kleider kennen und damit kurz sagen, was man selbst oder jemand anderes anhat.
  • FS2F.5.B.2.aNeue Wörter mit einfachen Hilfen lernen, etwa mit Klebezetteln am Kleiderschrank, Wort-Bild-Karten oder Wörtern, die ähnlich wie im Deutschen klingen.
  • FS2F.5.D.1.aBei den Kleidern die einfache Mehrzahl mit -s bilden und die Formen von porter in kurzen Sätzen richtig verwenden.

Codes nach dem Lehrplan 21 der Deutschschweiz, Umschreibung in eigenen Worten. Wann genau das Thema drankommt, legt das Lehrmittel der Schule fest.

Inoffizieller Hinweis von Fokus Nachhilfe: Die Übungen sind selbst geschrieben, nicht aus dem Lehrmittel übernommen, und haben keinen Bezug zu den Herausgebern des Lehrmittels.

Gut zu wissen

Häufige Fragen

Heisst es le pantalon oder les pantalons?

Eine Hose ist auf Französisch un pantalon, also Einzahl. des pantalons sind mehrere Hosen. Auch wenn manche im Deutschen «die Hosen» sagen und eine einzige meinen, heisst es auf Französisch le pantalon.

Warum ist la chemise weiblich, obwohl es «das Hemd» heisst?

Das Geschlecht eines Wortes folgt im Französischen keiner deutschen Regel, und «das» gibt es gar nicht. Darum lernst du jedes Wort mit Artikel. Eine kleine Hilfe: Wörter auf -ette sind fast immer weiblich, etwa la chaussette, la casquette, les lunettes.

Wie lerne ich die Kleider auf Französisch am schnellsten?

Kleb kleine Zettel mit Wort und Artikel an deinen Kleiderschrank, etwa le pull oder la veste. Sag morgens beim Anziehen laut, was du trägst: Aujourd'hui, je porte un jean. So übst du jeden Tag ein paar Minuten, ohne extra zu lernen.

In welcher Klasse kommen die Kleider im Französisch dran?

In den meisten Kantonen der Deutschschweiz startet Französisch in der 5. Klasse, und die Kleider gehören dort zum ersten Wortschatz. Kantone, die schon in der 3. Klasse mit Französisch beginnen, nehmen die Kleider oft früher durch. Später kommen die Wörter beim Einkaufen und beim Beschreiben von Personen wieder.

Stand 23.10.2026. Alle Erklärungen und Aufgaben hat Fokus Nachhilfe selbst geschrieben, nach dem Lehrplan 21 der Deutschschweiz. Trainer und Lösungen rechnet ein Programm, nicht eine KI. Fehler gefunden?