Mit dem Teilungsartikel du, de la, de l' oder des sagst du auf Französisch, dass du eine unbestimmte Menge meinst: Je mange du pain. Nach der Verneinung und nach Mengenangaben wie beaucoup oder un kilo wird er zu de.
Das musst du wissen
Der Teilungsartikel du, de la, de l' oder des zeigt, dass du eine unbestimmte Menge meinst: Je mange du pain. (Ich esse Brot.) Er richtet sich nach dem . Nach der und nach Mengenangaben steht nur de.
1 von 6
Auf Deutsch sagst du «Ich esse Brot», ganz ohne . Im Französischen braucht das Nomen einen : Je mange du pain.
Der Teilungsartikel zeigt: Du meinst etwas Brot, nicht ein ganzes Brot. Er steht bei allem, was du nicht einzeln zählst, etwa bei Essen und Getränken: du riz, de l'eau.
MerkePasst auf Deutsch «etwas» davor, brauchst du meist den Teilungsartikel.
2 von 6
Der Teilungsartikel passt sich dem Nomen an:
Merkedu = de + le, des = de + les
3 von 6
Was du einzeln zählst, bekommt un oder une: un croissant, une pomme. Was du nicht zählst, bekommt den Teilungsartikel: du pain, de la compote.
Manche Nomen gehen beides: un café ist eine Tasse Kaffee, du café ist etwas Kaffee.
MerkeEin Stück, das du zählst: un, une. Eine Menge davon: du, de la, de l'.
4 von 6
Nach ne … pas wird der Teilungsartikel zu de, vor Vokal zu d': Je ne mange pas de viande. Il n'y a pas d'eau.
Das gilt auch für ne … plus (nicht mehr) und ne … jamais (nie). Nach être bleibt er aber: Ce n'est pas du sucre.
MerkeVerneint steht nur de. Ausnahme: nach être bleibt du, de la, des.
5 von 6
Sagst du, wie viel es ist, steht danach nur de oder d':
MerkeNach einer Mengenangabe steht in der Regel nur de, nicht du, de la oder des.
6 von 6
Nach aimer, adorer, détester und préférer meinst du etwas im Allgemeinen. Dann steht der : J'aime le fromage. (Ich mag Käse.)
Bei manger, boire, acheter oder il y a meinst du eine Menge: Je mange du fromage. So auch bei Sport und Wetter: faire du ski, il y a du vent.
MerkeMögen: le, la, les. Essen, trinken, kaufen: du, de la, des.
✕Je mange de pain.
✓Im bejahten Satz steht der ganze Teilungsartikel. pain ist männlich, also du: Je mange du pain.
✕Je ne bois pas du lait.
✓Nach der Verneinung wird du zu de: Je ne bois pas de lait.
✕J'aime du chocolat.
✓Nach aimer meinst du Schokolade im Allgemeinen. Dann steht der bestimmte Artikel: J'aime le chocolat.
✕Je voudrais un kilo des pommes.
✓un kilo ist eine Mengenangabe. Danach steht nur de: Je voudrais un kilo de pommes.
Noch unsicher? Zuerst lernen:Artikel und Plural
So geht's
Setze den Teilungsartikel ein: Au petit-déjeuner, je prends jambon, salade de fruits, eau et céréales.
Au petit-déjeuner, je prends du jambon, de la salade de fruits, de l'eau et des céréales. (Zum Frühstück nehme ich Schinken, Fruchtsalat, Wasser und Frühstücksflocken.)
Verneine beide Sätze mit ne … pas: Nous avons du lait. Léa a des œufs.
Nous n'avons pas de lait. Léa n'a pas d'œufs. (Wir haben keine Milch. Léa hat keine Eier.)
Lina schreibt mit ihrem Vater die Einkaufsliste für einen Raclette-Abend und erklärt ihrer Austauschpartnerin aus Lausanne, was sie kaufen. Setze ein: Pour la raclette, il nous faut fromage, pommes de terre et cornichons. Papa achète un kilo pommes de terre et un bocal cornichons. On n'achète pas viande.
Pour la raclette, il nous faut du fromage, des pommes de terre et des cornichons. Papa achète un kilo de pommes de terre et un bocal de cornichons. On n'achète pas de viande. (Für das Raclette brauchen wir Käse, Kartoffeln und Essiggurken. Papa kauft ein Kilo Kartoffeln und ein Glas Essiggurken. Fleisch kaufen wir keines.)
Setze le, la oder den Teilungsartikel ein: Noah déteste café, mais il adore thé. Ce soir, il boit thé à la menthe.
Noah déteste le café, mais il adore le thé. Ce soir, il boit du thé à la menthe. (Noah hasst Kaffee, aber er liebt Tee. Heute Abend trinkt er Pfefferminztee.)
Jetzt du
Fang beim Einstieg an. Klapp die Lösung erst auf, wenn du selbst gerechnet hast. Steckst du fest, gibt Fox dir einen Tipp.
Setze den Teilungsartikel ein: Au petit-déjeuner, Luca mange pain.
Ergebnis: Au petit-déjeuner, Luca mange du pain.
Setze den Teilungsartikel ein: Emma met crème dans sa soupe.
Ergebnis: Emma met de la crème dans sa soupe.
Setze den Teilungsartikel ein: Tu veux eau ?
Ergebnis: Tu veux de l'eau ?
Setze den Teilungsartikel ein: Au marché de Vevey, nous achetons légumes.
Ergebnis: Au marché de Vevey, nous achetons des légumes.
Setze den Teilungsartikel ein: Il y a fromage et salade sur la table.
Ergebnis: Il y a du fromage et de la salade sur la table.
Verneine den Satz mit ne … pas: Je bois du café.
Ergebnis: Je ne bois pas de café.
Setze ein: Maman achète un kilo pommes de terre.
Ergebnis: Maman achète un kilo de pommes de terre.
Setze le oder du ein: Chloé adore chocolat, alors elle mange souvent chocolat.
Ergebnis: Chloé adore le chocolat, alors elle mange souvent du chocolat.
Verneine den Satz mit ne … pas: Il y a de l'eau dans la bouteille.
Ergebnis: Il n'y a pas d'eau dans la bouteille.
Setze ein: Tu mets beaucoup sucre dans ton thé ?
Ergebnis: Tu mets beaucoup de sucre dans ton thé ?
Finde die zwei Fehler und verbessere: Je n'aime pas du poisson, mais je mange beaucoup des pâtes.
Ergebnis: Je n'aime pas le poisson, mais je mange beaucoup de pâtes.
Luca hat zwei Dosen verwechselt. Setze ein: Ce n'est pas sucre, c'est sel !
Ergebnis: Ce n'est pas du sucre, c'est du sel !
Setze ein: Yannick fait du judo, mais il ne fait pas escalade.
Ergebnis: Yannick fait du judo, mais il ne fait pas d'escalade.
Setze ein: Le samedi, Nils fait hockey et sa sœur fait natation.
Ergebnis: Le samedi, Nils fait du hockey et sa sœur fait de la natation.
Übersetze mit nous: «Wir haben keine Milch mehr, aber wir haben noch Butter.» (plus = mehr, encore = noch)
Ergebnis: Nous n'avons plus de lait, mais nous avons encore du beurre. Mit on ist es auch richtig: On n'a plus de lait, mais on a encore du beurre.
Schreibt dein Kind noch pas du lait oder beaucoup des pâtes, übt eine Lehrperson die Regeln für du, de la und de mit ihm an Sätzen aus dem Alltag, bis sie sitzen. Nachhilfe in Französisch für die Sekundarschule
Für dein Heft
Nimm ein fertiges Paket oder stell selbst zusammen, was du brauchst. Alles als PDF, gratis und ohne Anmeldung.
Üben ohne Ende
Unbegrenzt neue Aufgaben: Du tippst den passenden Begleiter in einen Satz über Essen, Trinken, Sport oder Wetter und bekommst sofort Rückmeldung. Stufe 1 übt du und de la, Stufe 2 de l' und Mengenangaben wie beaucoup de, Stufe 3 die Verneinung mit de und Wörter mit h aspiré; die Mehrzahl des übst du in den Übungen oben.
Löse die Aufgabe und drück «Prüfen» (oder Enter).
Geschafft? So geht es weiter
Mehr zu Grammatik
Noch nicht sicher? Übe das Thema als Spiel mit Fox.
Jetzt übenFür Eltern und Lehrpersonen
Den Teilungsartikel lernst du meist in der 2. Sek, oft beim Thema Essen und Einkaufen. Den bestimmten und den unbestimmten Artikel und die Verneinung mit ne … pas kennst du dann schon aus der Primarschule und der 1. Sek.
FS2F.5.D.1.cDen Teilungsartikel du, de la, de l' und des beim Sprechen und Schreiben über Essen, Einkaufen und Freizeit brauchen und nach Verneinung und Mengenangaben zu de wechseln, auch wenn dabei noch Fehler passieren.FS2F.5.D.2.bMit dem Deutschen vergleichen, wo dort gar kein Artikel steht, und die Regel für de nach Verneinung und Mengenangaben an Beispielsätzen selbst herausfinden.Codes nach dem Lehrplan 21 der Deutschschweiz, Umschreibung in eigenen Worten. Wann genau das Thema drankommt, legt das Lehrmittel der Schule fest.
Inoffizieller Hinweis von Fokus Nachhilfe: Die Übungen sind selbst geschrieben, nicht aus dem Lehrmittel übernommen, und haben keinen Bezug zu den Herausgebern des Lehrmittels.
Gut zu wissen
Den Teilungsartikel lernst du meist in der 2. Sek, oft beim Thema Essen und Einkaufen. Einzelne Wendungen wie de l'eau oder du pain kennst du vielleicht schon früher. Je nach Kanton und Schule kann er etwas früher oder später kommen.
Nach der Verneinung meinst du gar keine Menge mehr. Darum fällt der Artikel weg und es bleibt nur de: Je ne mange pas de viande. Vor einem Vokal wird es zu d': Il n'y a pas d'eau.
Beides sieht gleich aus. Bei Dingen, die du zählst, ist des die Mehrzahl von un und une: des pommes. Bei Mengen wie des pâtes oder des épinards nennt man es oft Teilungsartikel. Für die Schule wichtig ist: Nach Verneinung und Mengenangaben wird beides zu de.
le fromage steht, wenn du Käse im Allgemeinen meinst, vor allem nach aimer, adorer, détester und préférer: J'aime le fromage. du fromage steht, wenn du eine Menge davon isst, kaufst oder hast: J'achète du fromage.
Begriff
So sagst du, dass etwas nicht so ist. Im Französischen hat die Verneinung zwei Teile, die das Verb umschliessen: ne … pas.
BeispielJe ne mange pas. (Ich esse nicht.)
Begriff
Ein Wort für eine Person, ein Tier, eine Sache oder eine Idee. Im Französischen steht davor fast immer ein Begleiter.
Beispielle chien (der Hund), la maison (das Haus), l'idée (die Idee)
Begriff
Ein Wort, das vor dem Nomen steht und es begleitet, zum Beispiel ein Artikel (le, un) oder ein Possessivbegleiter (mon, ta).
Beispielle vélo, un vélo, mon vélo, ce vélo
Begriff
Das kleine Wort vor einem Nomen. Es zeigt, ob das Nomen männlich oder weiblich ist und ob es eines oder mehrere sind.
Beispielle garçon, la fille, un livre, des livres
Begriff
Jedes französische Nomen ist männlich oder weiblich. Ein sächliches Geschlecht wie im Deutschen gibt es nicht.
Beispielle livre (männlich), la table (weiblich)
Begriff
Die Form eines Wortes, wenn es um mehrere geht. Im Französischen hängst du meist ein stummes -s an.
Beispielle chat → les chats, un animal → des animaux
Begriff
Die Buchstaben a, e, i, o, u und y. Vor einem Vokal verbindet oder verkürzt das Französische oft Wörter.
Beispiell'ami, l'école, j'aime
Begriff
Ein Buchstabe, den man schreibt, aber nicht spricht. Im Französischen sind das oft das h und Endungen wie -s, -t, -e.
Beispiell'heure, ils parlent, petit
Begriff
Im Französischen le, la, l' und les. Du nimmst ihn für etwas Bestimmtes oder schon Bekanntes.
Beispielle chien, la porte, l'école, les amis
Begriff
Alle Buchstaben ausser den Vokalen, zum Beispiel b, c, d, s, t. Am Wortende werden sie im Französischen oft nicht gesprochen.
Beispielpetit (das t hört man nicht), le chat
Begriff
Ein Wort, das sagt, was jemand tut oder was geschieht. Im Französischen ändert es seine Form je nach Person.
Beispielparler (sprechen), manger (essen), être (sein)
Themen in Französisch