Graduation cap
Fokus Nachhilfe

Zahlen auf Französisch

Auf Französisch lernst du die Zahlen bis 16 auswendig und setzt die grösseren daraus zusammen: vingt-deux ist 20 + 2. Für 70, 80 und 90 rechnet man in Frankreich (soixante-dix, quatre-vingts). In der Romandie sagt man septante und nonante, in der Waadt, im Wallis und in Freiburg auch huitante.

  • 5. Klasse - 2. Sek
  • Zyklus 2–3
  • Lehrplan 21: FS2F.5.B.1.a
Jetzt übenZum Ausdrucken

Das musst du wissen

Erklärung

Auf Französisch lernst du die Zahlen bis 16 auswendig. Alle grösseren setzt du daraus zusammen: vingt-deux = 20 + 2. Am Schluss schreibst du jede Zahl bis zu einer Million, in der Form aus Frankreich und aus der Romandie.

1 von 6

Von 0 bis 20

Die Zahlen von 0 bis 16 haben eigene Wörter:

zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize

Ab 17 rechnest du 10 + 7: dix-sept, dix-huit, dix-neuf. Dann kommt vingt (20).

MerkeBis 16 lernst du auswendig, 17 bis 19 heissen dix- plus Einer.

2 von 6

Die Zehner bis 69

Die Zehner heissen vingt (20), trente (30), quarante (40), cinquante (50) und soixante (60).

Den Einer hängst du mit Bindestrich an: vingt-deux, trente-cinq, soixante-huit.

Bei der 1 steht et, nach alter Regel ohne Bindestrich: vingt et un, cinquante et un.

Merke21, 31, 41, 51 und 61 bekommen et un.

3 von 6

70 bis 99 wie in Frankreich

In Frankreich gibt es kein eigenes Wort für 70, 80 und 90. Du rechnest:

  • 70 = 60 + 10: soixante-dix, 71 = soixante et onze
  • 80 = 4 · 20: quatre-vingts
  • 90 = 80 + 10: quatre-vingt-dix, 97 = quatre-vingt-dix-sept

Bei 81 und 91 steht kein et: quatre-vingt-un.

Merkequatre-vingts heisst wörtlich «vier Zwanziger».

4 von 6

Septante, huitante, nonante

In der Romandie und in Belgien sagt man septante (70) und nonante (90). Bei der 1 steht et: septante et un, nonante et un.

Für 80 sagt man in der Waadt, im Wallis und in Freiburg huitante (huitante et un), selten octante. In Genf, im Jura und in Belgien meist quatre-vingts.

Beide Formen sind richtig, der Trainer nimmt beide an.

Merkeseptante-deux und soixante-douze sind beide 72.

5 von 6

Hunderter, Tausender, Millionen

cent (100), mille (1'000), un million (1'000'000). Vor cent und mille steht kein un.

cent bekommt ein s, wenn es vervielfacht ist und am Schluss steht: trois cents, aber cent und trois cent dix. quatre-vingts ebenso nur am Schluss.

mille bekommt nie ein s. million ist ein : deux millions de francs.

MerkeEin s nur am Schluss: deux cents, quatre-vingts. mille nie.

6 von 6

Bindestriche: alt und neu

Nach der alten Regel stehen Bindestriche nur unter 100, aber nie neben et: vingt-deux, vingt et un. Bei cent und mille steht ein Leerschlag: cent deux, deux mille trois.

Seit der Reform von 1990 darfst du überall Bindestriche setzen: deux-cent-vingt-et-un. Nur million ist ein Nomen und steht mit Leerschlag: deux millions trois-cents.

MerkeAlte oder neue Regel: Beides gilt, bleib aber in einem Text bei einer.

Zahlen auf Französisch: Übersicht mit Von 0 bis 20; Die Zehner bis 69; 70 bis 99 wie in Frankreich; Septante, huitante, nonante; Hunderter, Tausender, Millionen; Bindestriche: alt und neu.
Zahlen auf Französisch auf einen Blick: die wichtigsten Regeln.

Häufige Fehler

  • ✕21 = vingt-un

    ✓Bei der 1 steht et: vingt et un. In der Form aus Frankreich gilt das für 21, 31, 41, 51, 61 und 71, in der Romandie auch für 81 und 91. Nach der Reform 1990 auch vingt-et-un.

  • ✕71 = soixante-dix-un

    ✓71 ist 60 + 11, darum soixante et onze. In der Romandie: septante et un.

  • ✕83 = quatre-vingts-trois

    ✓Folgt noch eine Zahl, fällt das s weg: quatre-vingt-trois. Nur wenn quatre-vingts ganz am Schluss steht, bekommt es ein s: 80, 380, 2'380.

  • ✕2'000 = deux milles

    ✓mille bekommt nie ein s, auch wenn es mehrere Tausender sind: deux mille, dix mille.

Begriffe zum Nachschlagen
Zahlwort
Eine Zahl, in Buchstaben geschrieben: vingt-deux statt 22.
Romandie
Der Teil der Schweiz, in dem man Französisch spricht, etwa Genf, Lausanne, Neuchâtel und Sion. Dort sagt man septante und nonante.
Bindestrich
Der kurze Strich, der zwei Wortteile verbindet: dix-sept.
Rechtschreibreform
Neue Regeln für die Rechtschreibung. Die französische von 1990 erlaubt Bindestriche zwischen allen Teilen einer Zahl. Nur million ist ein Nomen und steht mit Leerschlag.
Mehrzahl
Die Form für mehr als eins. cent bekommt ein s, wenn es vervielfacht ist und am Schluss steht (deux cents), quatre-vingts nur am Schluss, millions immer und mille nie.
stummer Buchstabe
Ein Buchstabe, den du schreibst, aber nicht sprichst: das t in vingt, das x in six francs.
Liaison
Ein stummer Buchstabe am Wortende wird gesprochen, weil das nächste Wort mit einem Vokal beginnt: Bei deux ans klingt das x wie ein weiches s.

So geht's

Beispiele Schritt für Schritt

Beispiel 1Zahlen bis 69

Schreib 18 und 41 auf Französisch. Zeig, wie du die Zahlen zerlegst.

  1. 18 liegt über 16. Du rechnest 10 + 8: dix und huit.
  2. Verbinde die zwei Teile mit einem Bindestrich: dix-huit.
  3. 41 ist 40 + 1. Der Zehner 40 heisst quarante.
  4. Bei der 1 steht et, nach alter Regel ohne Bindestrich: quarante et un.
  5. Kontrolle: Bei 18 steht ein Bindestrich. Bei 41 steht nach alter Regel keiner, weil dort et steht. Nach der Reform 1990 ist auch quarante-et-un richtig.

dix-huit (18) und quarante et un (41); nach der Reform 1990 auch quarante-et-un

Beispiel 270 bis 99 wie in Frankreich

Schreib 71 und 95 so, wie man in Frankreich zählt.

  1. 71 ist 60 + 11. 60 heisst soixante, 11 heisst onze.
  2. Wie bei 21 oder 61 steht bei 71 ein et: soixante et onze.
  3. 95 ist 80 + 15. 80 heisst quatre-vingts, vor einer weiteren Zahl quatre-vingt. 15 heisst quinze.
  4. Setz die Teile mit Bindestrich zusammen: quatre-vingt-quinze.
  5. In der Romandie ist es einfacher: 70 heisst septante, 90 heisst nonante. Daraus werden septante et un und nonante-cinq.

soixante et onze (71) und quatre-vingt-quinze (95). In der Romandie sagt man septante et un und nonante-cinq. Nach der Reform 1990 auch soixante-et-onze und septante-et-un.

Beispiel 3Eine grosse Zahl

Schreib 2'380 auf Französisch.

  1. Zerlege die Zahl: 2'000 + 300 + 80.
  2. 2'000 heisst deux mille. mille bekommt nie ein s.
  3. 300 heisst hier trois cent, ohne s, weil noch etwas folgt.
  4. 80 heisst quatre-vingts. Es steht ganz am Schluss, darum mit s.
  5. Setz die Teile mit Leerschlag zusammen. Nach der alten Regel bleibt der Bindestrich nur in quatre-vingts.

deux mille trois cent quatre-vingts; in der Waadt, im Wallis und in Freiburg auch deux mille trois cent huitante; nach der Reform 1990 auch deux-mille-trois-cent-quatre-vingts

Beispiel 4Am Bahnhof Lausanne

Ein Junge kauft mit seiner Mutter und seiner kleinen Schwester an einem Bahnschalter Billette, hinter ihnen steht ein Zug am Perron.

Nils ist mit seiner Familie in Lausanne. Am Schalter kauft er die Billette für die Heimfahrt. Die Frau hinter dem Schalter sagt: Ça fait huitante-six francs, s'il vous plaît. Wie viel muss Nils bezahlen? Und wie sagt man 86 in Frankreich?

  1. Zerlege das Zahlwort: huitante und six.
  2. huitante ist das Wort für 80, das man in der Waadt braucht. six heisst 6.
  3. Zähl zusammen: 80 + 6 = 86. Nils bezahlt 86 Franken.
  4. In Frankreich heisst 80 quatre-vingts, vor einer weiteren Zahl quatre-vingt. Mit six wird daraus quatre-vingt-six.
  5. Sprichst du mit jemandem aus Genf, hörst du für 86 meist auch quatre-vingt-six. Gemeint ist dieselbe Zahl.

Nils bezahlt 86 Franken. In Frankreich sagt man für 86 quatre-vingt-six.

Jetzt du

Übungen mit Lösungen

Fang beim Einstieg an. Klapp die Lösung erst auf, wenn du selbst gerechnet hast. Steckst du fest, gibt Fox dir einen Tipp.

  1. 1

    Schreib die Zahl 14 auf Französisch.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: quatorze

    1. 14 liegt zwischen 0 und 16. Diese Zahlen haben eigene Wörter, du kennst sie auswendig.
    2. Zähl von dix (10) weiter: onze, douze, treize, quatorze.
    3. 14 heisst also quatorze. Es beginnt mit qu, wie quatre (4).
    4. Sprich es so aus: «ka-torz». Das qu klingt wie ein k, das e am Schluss ist stumm.
  2. 2

    Welche Zahl ist dix-huit? Schreib sie in Ziffern.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: 18

    1. Zerlege das Wort beim Bindestrich: dix und huit.
    2. dix heisst 10, huit heisst 8.
    3. Zähl zusammen: 10 + 8 = 18.
    4. Prüf mit der Regel: Ab 17 beginnen die Zahlen bis 19 mit dix-. 18 passt dazu.
  3. 3

    Schreib 6 und 16 auf Französisch.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: six (6) und seize (16)

    1. 6 und 16 haben beide ein eigenes Wort.
    2. 6 heisst six.
    3. 16 heisst seize, nicht dix-six. Erst ab 17 setzt du dix- vor den Einer.
    4. Merk dir die Reihe ab 11: onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize. Alle enden auf -ze.
  4. 4

    Rechne und schreib das Ergebnis auf Französisch: neuf plus trois = ?

    Lösung zeigen

    Ergebnis: douze (12)

    1. Übersetze die Zahlen: neuf = 9, trois = 3. plus heisst plus.
    2. Rechne: 9 + 3 = 12.
    3. 12 heisst auf Französisch douze.
    4. Kontrolle: 12 gehört zu den Zahlen mit eigenem Wort, darum hat douze keinen Bindestrich.
  5. 5

    Ordne von klein nach gross: vingt, deux, seize, douze.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: deux (2), douze (12), seize (16), vingt (20)

    1. Übersetze jedes Wort in Ziffern: vingt = 20, deux = 2, seize = 16, douze = 12.
    2. Ordne die Ziffern: 2, 12, 16, 20.
    3. Schreib die Wörter in dieser Reihenfolge: deux, douze, seize, vingt.
    4. Achte auf die Endung: Die Zahlen von 11 bis 16 enden auf -ze. douze ist also 12, deux ist 2.
  1. 6

    Schreib 21 und 27 auf Französisch.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: vingt et un (21) und vingt-sept (27); nach der neuen Rechtschreibung auch vingt-et-un

    1. Beide Zahlen beginnen mit dem Zehner vingt (20).
    2. Bei der 1 steht et dazwischen, ohne Bindestrich: vingt et un.
    3. Alle anderen Einer hängst du mit Bindestrich an: vingt-sept.
    4. Nach der Rechtschreibreform von 1990 ist auch vingt-et-un richtig. Dann stehen überall Bindestriche.
  2. 7

    Welche Zahl ist soixante-quinze? Schreib sie in Ziffern.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: 75

    1. Zerlege das Wort: soixante und quinze.
    2. soixante heisst 60, quinze heisst 15.
    3. Zähl zusammen: 60 + 15 = 75.
    4. In der Romandie sagt man dafür septante-cinq: 70 + 5.
  3. 8

    Schreib 80 und 84 so, wie man in Frankreich zählt.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: quatre-vingts (80) und quatre-vingt-quatre (84)

    1. 80 ist 4 · 20, also quatre und vingt.
    2. Bei 80 steht vingts ganz am Schluss. Darum bekommt es ein s: quatre-vingts.
    3. Bei 84 folgt noch quatre. Das s fällt weg: quatre-vingt-quatre.
    4. In der Waadt sagt man einfacher huitante (80) und huitante-quatre (84).
  4. 9

    Schreib 93 zweimal: so, wie man in Frankreich zählt, und so, wie man in der Romandie zählt.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Frankreich: quatre-vingt-treize; Romandie: nonante-trois

    1. In Frankreich ist 93 = 80 + 13.
    2. 80 heisst quatre-vingts, vor einer weiteren Zahl quatre-vingt. 13 heisst treize. Zusammen: quatre-vingt-treize.
    3. In der Romandie gibt es ein eigenes Wort für 90: nonante.
    4. 93 ist 90 + 3, also nonante-trois.
  5. 10

    Emma kauft in Fribourg ein Buch für 71 Franken. Wie sagt die Verkäuferin den Preis in der Romandie? Und wie heisst 71 in der Form aus Frankreich?

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Romandie: septante et un francs; Form aus Frankreich: soixante et onze; nach der Reform 1990 auch septante-et-un und soixante-et-onze

    1. In der Romandie heisst 70 septante. Bei der 1 steht et: septante et un.
    2. In Frankreich ist 71 = 60 + 11, also soixante und onze.
    3. Auch hier steht et dazwischen: soixante et onze.
    4. francs bekommt ein s, weil es mehr als ein Franken ist. Das s sprichst du nicht.
  1. 11

    Schreib 100, 200 und 203 auf Französisch.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: cent (100), deux cents (200), deux cent trois (203); nach der Reform 1990 auch deux-cents und deux-cent-trois

    1. 100 heisst einfach cent, ohne un davor.
    2. 200 sind zwei Hunderter: deux cents. Ganz am Schluss bekommt cents ein s.
    3. Bei 203 folgt noch trois. Das s fällt weg: deux cent trois.
    4. Nach der Reform 1990 darfst du auch deux-cents und deux-cent-trois schreiben.
  2. 12

    Welche Zahl ist quatre cent quatre-vingt-dix-neuf? Schreib sie in Ziffern.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: 499

    1. Such zuerst das Wort cent. Was davor steht, sind die Hunderter: quatre cent = 4 · 100 = 400.
    2. Der Rest heisst quatre-vingt-dix-neuf.
    3. quatre-vingt-dix-neuf ist 80 + 19 = 99. In der Romandie hiesse dieser Teil nonante-neuf.
    4. Zusammen: 400 + 99 = 499.
  3. 13

    Finde den Fehler und verbessere: Le vélo coûte deux milles francs. (2'000 Franken)

    Lösung zeigen

    Ergebnis: Le vélo coûte deux mille francs. Nach der Reform 1990 auch deux-mille francs.

    1. 2'000 sind zwei Tausender: deux und mille.
    2. mille bekommt nie ein s, auch wenn es mehr als tausend sind.
    3. Richtig ist deux mille francs. Nur francs bekommt ein s, weil es ein Nomen in der Mehrzahl ist.
    4. Auch bei dix mille (10'000) oder cent mille (100'000) bleibt mille ohne s.
  4. 14

    Lausanne hat rund 140'000 Einwohnerinnen und Einwohner. Schreib die Zahl auf Französisch.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: cent quarante mille; nach der neuen Rechtschreibung auch cent-quarante-mille

    1. Zerlege: 140'000 sind 140 Tausender, also 140 · 1'000.
    2. 140 heisst cent quarante. Vor cent steht kein un.
    3. Dahinter kommt mille, ohne s: cent quarante mille.
    4. Nach der neuen Rechtschreibung darfst du alles verbinden: cent-quarante-mille.
  5. 15

    Schreib auf Französisch: 2'500'000 Franken.

    Lösung zeigen

    Ergebnis: deux millions cinq cent mille francs; nach der Reform 1990 auch deux millions cinq-cent-mille francs (million ist ein Nomen und steht mit Leerschlag)

    1. Zerlege: 2'500'000 = 2'000'000 + 500'000.
    2. 2'000'000 heisst deux millions. million ist ein Nomen und bekommt in der Mehrzahl ein s.
    3. 500'000 heisst cinq cent mille. cent hat hier kein s, weil mille folgt.
    4. Weil nach millions noch eine Zahl kommt, steht kein de: deux millions cinq cent mille francs.

Hakt es noch bei soixante-dix und quatre-vingts, übt eine Lehrperson mit deinem Kind die Zahlen und den Wortschatz Schritt für Schritt. Französisch Nachhilfe für die Primarschule

Für dein Heft

Zum Ausdrucken

Nimm ein fertiges Paket oder stell selbst zusammen, was du brauchst. Alles als PDF, gratis und ohne Anmeldung.

Teile im PDF
PDF herunterladen · 3 SeitenDarf für den Unterricht kopiert werden.

Üben ohne Ende

Trainer: Zahlen auf Französisch

Unbegrenzt neue Aufgaben mit sofortiger Rückmeldung: Du schreibst eine Zahl auf Französisch oder liest ein Zahlwort und schreibst es in Ziffern. Richtig sind die Formen aus Frankreich und aus der Romandie, mit Bindestrichen nach der alten oder der neuen Regel.

Auf Französisch:3

Löse die Aufgabe und drück «Prüfen» (oder Enter).

Geschafft? So geht es weiter

Weiter lernen

Nächstes ThemaUhrzeit auf FranzösischAuf die Frage «Quelle heure est-il ?» antwortest du mit «Il est …» und der Stunde mit «heure» oder «heures». Im Alltag sagst du «et quart», «et demie» und «moins le quart», im Fahrplan zählst du bis 24.6. Klasse - 1. Sek

Mehr zu Wortschatz

Noch nicht sicher? Übe das Thema als Spiel mit Fox.

Jetzt üben

Für Eltern und Lehrpersonen

Lehrplan 21

Typische Klasse
5. Klasse - 2. Sek
Zyklus
Zyklus 2–3
Fach
Französisch
Lehrmittel
passend zu dis donc! 5 und 8

Die Zahlen bis 20 kommen gleich zu Beginn von Französisch in der 5. Klasse, bis 100 meist in der 5. und 6. Klasse. In der 2. Sek kommen Hunderter, Tausender und Millionen dazu, etwa bei Preisen und Jahreszahlen.

  • FS2F.5.B.1.aDie französischen Zahlwörter bis 100 kennen und sie beim Zählen, beim Alter und bei Preisen in kurzen Sätzen brauchen.
  • FS2F.5.E.1.bZahlen auf Französisch richtig schreiben: mit Bindestrich, mit «et» bei der 1 (vingt et un, soixante et onze) und mit dem s bei quatre-vingts und deux cents.
  • FS2F.5.B.1.cIn der Sek auch grosse Zahlen mit Hundertern, Tausendern und Millionen verstehen und bei Preisen oder Einwohnerzahlen selbst brauchen.

Codes nach dem Lehrplan 21 der Deutschschweiz, Umschreibung in eigenen Worten. Wann genau das Thema drankommt, legt das Lehrmittel der Schule fest.

Inoffizieller Hinweis von Fokus Nachhilfe: Die Übungen sind selbst geschrieben, nicht aus dem Lehrmittel übernommen, und haben keinen Bezug zu den Herausgebern des Lehrmittels.

Gut zu wissen

Häufige Fragen

In welcher Klasse lernt man die Zahlen auf Französisch?

Die Zahlen bis 20 lernst du meist gleich im ersten Französischjahr, in der 5. Klasse. Bis 100 zählst du oft in der 5. oder 6. Klasse. Grosse Zahlen mit cent, mille und million kommen je nach Kanton in der 6. Klasse oder in der Sek, oft zusammen mit Preisen, Jahreszahlen und Einwohnerzahlen.

Muss ich septante oder soixante-dix lernen?

In der Schule lernst du meist die Formen aus Frankreich: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix. septante, huitante und nonante aus der Romandie sind aber genauso richtig. Verstehen solltest du beide, denn in Lausanne oder Sion hörst du septante und nonante jeden Tag.

Schreibt man vingt et un oder vingt-et-un?

Beides ist richtig, auch in der Schule. Nach der alten Regel stehen Bindestriche nur unter 100 und nie neben et: vingt et un. Seit der Rechtschreibreform von 1990 darfst du alle Teile verbinden: vingt-et-un, deux-cent-trois, mille-deux-cents.

Warum spricht man das x bei six manchmal nicht?

Allein sprichst du six und dix mit einem s am Schluss. Vor einem Wort, das mit einem Konsonanten beginnt, ist das x stumm: six francs. Vor einem Vokal klingt es wie ein weiches s, das ist eine Liaison: six ans. Genauso bei huit: In huit francs sprichst du das t nicht.

Stand 23.10.2026. Alle Erklärungen und Aufgaben hat Fokus Nachhilfe selbst geschrieben, nach dem Lehrplan 21 der Deutschschweiz. Trainer und Lösungen rechnet ein Programm, nicht eine KI. Fehler gefunden?